Este *pdf lo entontre navegando por ahi… no conozco su autor pero el tutorial en sí está muy bien explicado.

Muestra lo básico en creación de un menú, su configuración, administración y también como crear submenús. Todo esto usando el CMS (Content Management System ) Joomla!

Para ver el tutorial para crear menús en Joomla, sigue este enlace.